Minarit ei tunnistatud Kuldgloobustel lihtsalt parimaks filmiks. See jäeti algusest peale välja.

2022-09-19 23:21:02 by Lora Grem   eelvaade siin's Why Everyone is Talking About “Minari”

Kui Kuldgloobuse kandidaadid langesid Hollywoodi välispresside assotsiatsioonilt , seal oli palju snubs märkida: Zendaya jaoks Malcolm ja Marie , mis tahes mainimist 5 verega . Kuid üks, mis tundus eriti silmatorkav, oli Lee Isaac Chungi vallandamine valule . Ei Yuh-jung Younit. Ei Steven Yeun. Ei Lee Isaac Chung. Filmi ainulaadne nominatsioon oli masendav võõrkeelte kategoorias. Kahjuks ei kuulu võõrkeelte kategoorias nomineeritud filmid parima filmi kategooriasse.

Kuldgloobuste viimati muudetud reeglite kohaselt väidab HFPA:

Filmid, mis kvalifitseeruvad parima filmi võõrkeele auhinnale, kvalifitseeruvad auhindadele ka kõigis teistes filmide kategooriates, välja arvatud parim film – draama ja parim film – muusikal või komöödia, mis on mõeldud eranditult ingliskeelsetele filmidele ja parim film Pilt - animeeritud.

Ja ma arvan, et sellele läbilöögile järgneb küsimus: miks? Eelmine aasta ei olnud esimene, kuid võib-olla kõige silmatorkavam reeglite näide, mis keelas auhindade jagamise hooaja esireketil võistelda selles, mida üldiselt peetakse öö suurimaks. Parim pilt on see, mis öö peatab – õhtu viimane auhind, mis viitab konkreetsele hierarhiale. Pärast laiaulatuslikku auhindade hooaega, Parasiit võitis parima võõrkeelse filmi Kuldgloobuse. Parima pildi kategoorias nominatsioon puudub. Nädalapäevad hiljem, see võitis parima filmi Oscari . Kui Parasiit USA väljajätmisest ei piisanud Farwell oli ka selles kategoorias loetletud, samuti ei kuulu see parima pildi alla.

1987. aastal muudeti kategooria parimast välismaisest filmist parimaks võõrkeelseks filmiks, kuhu tõmmati piir liivale. Kõik, mille ingliskeelne dialoog on alla 50 protsendi, langeb võõrkeelte kategooriasse. Kuid selle iroonia on see, et eelmise aasta võistlusel 1917. aastal (välismaise režissööri režissöör, välismaiste näitlejatega peaosas välismaises paigas) pälvis parima filmi auhinna. Hüvastijätt (Ameerika režissööri režissöör, Ameerika näitlejannaga peaosas, peamiselt Ameerika probleemidest) oli välistatud.

Ja see ei tähenda, et parim pilt peaks minema Ameerika filmile või seda ei tohiks otsustada mingi natsionalistlik idee, kuid 1987. aasta üleminek välismaisest filmist võõrkeelseks filmiks on piiravam kui selle eelkäija. See tähendab, et seni, kuni olete nõus inglise keelt rääkima, võib teid pidada vääriliseks suurte poistega mängima. HFPA kasutab anglosaksi määrajaid, et otsustada, mis on oma olemuselt ameerikalik, kui Ameerika idealiseeritud arusaam on, et ta otsustab ise mis on Ameerika. Hoolimata eelmise aasta lahknevusest ülejäänud auhinnaringiga, jäi HFPA oma seisukohale vankuma: parim pilt on inglise keel.

Kuid selle reeglid on vastuolus selle missiooniga:

Luua soodsad suhted ja kultuurisidemed välisriikide ja Ameerika Ühendriikide vahel, levitades teavet Ameerika kultuuri ja traditsioonide kohta, nagu seda on kujutatud kinos ja televisioonis, läbi erinevate välisriikide uudistemeedia.

See toob meid tagasi Chungi juurde valule . Film on üks vaieldamatult ameerikalikumaid lugusid selle aasta saagis. Hiljuti Ameerika kesklinna maabunud Lõuna-Koreast pärit immigrantide perekonda jälgiv film räägib Ameerika unistuse taga peituvatest karmidest tõdedest. See loob ideaalid raskest tööst, põlluharimisest ja saaparihmast kinni hoidmisest ning ma ei saa jätta mõtlemata, et kui Clint Eastwood ja Amy Adams oleksid selle külge kiindunud, oleks selle mõne heade Ameerika Kesk-Lääne aktsendiga kaetud. võis olla edukas oma parima pildi pakkumisel. Miks? Sest see on kirjutatud 'ameerika keeles'. See on see, milleni me püüame, eks? Et olla ameeriklane – selleks, et olla väärt –, peate loobuma osadest, mis teid määravad, sealhulgas teie emakeelest.

Vaata kogu postitust Youtube'is

Selle kõige iroonia peitub nimes: Hollywood Välismaa Pressiliit. Vaatamata selle asutamise põhimõtetele 1943. aastal, ' Ühtsus ilma religiooni või rassi diskrimineerimiseta 'See on nagu see 87 ajakirjanikust koosnev rühm, mis on lisatud sageli ebaselged väljaanded , ei suuda seda alapealkirjade tõket ületada, et oma lubadust täita. Pagan, leiti isegi, et tegemist on maksvate liikmetega 3465 dollarit lihtsalt võõrkeelsete filmide vaatamiseks.

Umbes nagu lugu sees valule , peate end kogukonnas tunnustama, sulgema silmad oma välimuse ja keele kohta käivate sihikindlate kommentaaride ees ning kogu aeg selle peale naeratama. Peate looma midagi tähelepanuväärset, et olla keskmine. Ja gloobuste puhul jääb tähelepanuväärne eraldiseisjaks. Kuldgloobused, sarnaselt American Dreamile, on mõeldud murdosale, mitte tervele.

Praeguseks, valule ühineb Kuldgloobuse parima filmi nominentide pika nimekirjaga, mis oleks võinud olla, kui organisatsiooni reeglid oleks kajastanud selle missiooni. Aga kui see ei olnud täiesti selge, valule ei jäetud parima pildi hulgast välja nürimise tõttu. See jäeti välja, kuna kehtivad reeglid, mis tagasid, et seda ei võetud kunagi arvesse.