Kuidas Charlie Hillist sai esimene kohalik stand-up komöödiatäht
2022-09-19 21:33:02 by Lora Grem
Mängides broneeringuid, sõpruskeskusi ja kogukonnaüritusi, loobus Charlie Hill aeglaselt naljaraamatu materjalist ja asendas selle tõsise ja isikliku vaatenurgaga.
'Dick Gregory tegi palju materjali kodanikuõiguste ja mustade küsimuste kohta,' ütles Hill. «Ta rääkis ka meie ühistest kogemustest. See on see, mida ma teen indiaanlaste vaatenurgast, et muuta see traditsiooniline John Wayne'i mentaliteet.
Hill naasis komöödiapoodi 1976. aasta alguses ja kõndis tuppa, et skannida seinale kleebitud paberilehte, et näha, mis kell tal läheb. Kiiresti kriimustatud marker ütles:
8:30 Argus Hamilton
8:45 Howie Mandel
9:00 Mike Binder
9:15 Barry Diamond
9:30 Ronny Kenney
9:50 Jeff Altman
10:10 Jimmie Walker
10:30 Larry David
10:50 Allan Stephan
11:10 Jimmy Brogan
11:30 Jay Leno
11:50 Joe Restivo
12:10 Charlie Hill
12:30 Paul Mooney
Hill astus lavale käsitrummiga, mille isa oli talle kinkinud enne Wisconsinist lahkumist. Ta kasutas seda sadades läänefilmides kuuldud klišeeheli taasloomiseks, tom-tom-rütmi, mis kõlas: loll- DUM-dum, dum-dum-DUM-dum, dum-dum-DUM-dum . Hill vaatas publiku poole ja küsis rütmis: 'Tere, kuidas läheb? Tere-kuidas läheb? Tere-kuidas läheb?' Hill uuris seejärel rahvahulka ja osutas ühele kolledži üliõpilasele: „How-high-are-ya? Kui kõrgel sa oled? Kui kõrgel sa oled?'
Valge mees see. See valge mees. Mind huvitab – kes see mees on?
Hill palus publikul ette kujutada, kuidas oleks, kui maailma kuulsaimad koomikud oleksid põlisameeriklased. Näidetena esitas ta Rodney Dangerfooti ('Ma ütlen teile, Ameerika indiaanlased ei saa mingit lugupidamist'), Henny Youngbloodi ('Võtke mu maa, palun!') ja 'Kolm stoogesi' põlisversiooni: Geroni-Larry, Geroni-Curly, ja Geroni-Moe.
'Ta teeks kõiki neid 'Ma ei austa' nalju ridade järel ja ajas rahvast põrandale,' ütleb Argus Hamilton. 'Siis murdis ta oma tavapärasesse rutiini, kaebas selliste spordimeeskondade üle nagu Clevelandi indiaanlased ja mõtles, miks pole Kansas City Kaukaasiate nimelisi meeskondi.'
Hill viskas nalja oma aktivistidest sõprade üle, kes valge mehe vastu näägutasid.
'Kui ütlete' valge mees', on see alati ainsus. Valge mees see. See valge mees. Mind huvitab – kes see mees on? Sest ta ajab selle kõigi jaoks sassi.'
Mõnikord astus Hill lavale, kandes tekiga varjatud pildiraami. See oli visuaalne rämps, mis põhines vanal tänavanaljal.
'Ta laseks pildi toolile ja läks siis oma Rodney Dangerfooti rutiini,' ütleb Hamilton. 'Oma teo lõpus astus ta juurde ja paljastas selle asja. See oli suur nelja-kolme maal heinamaast, sellest pastoraalsest maastikust. See näitas lehma, kellel oli halo pea kohal. Ühel mäenõlval olid viiskümmend indiaanlast seksimas viiekümne vanema valge daamiga.
Kui rahvas hämmeldunult üles vaatas, ütles Hill: „Ma kutsun seda maali Custeri viimased sõnad : 'Püha lehm – vaadake kõiki neid kuradi indiaanlasi.'
Komöödiapoel oli 1970. aastate lõpus kolm asukohta: lipulaev Hollywoodis Sunset Stripil, klubi Los Angelese Westwoodi piirkonnas ja üks San Diegos La Jolla piirkonnas. Argus Hamilton ütleb, et Westwoodi tuba oli üks parimaid esinemiskohti: 'Mitzi saatis meid Westwoodi arenema ja Charlie Hillis nägi ta superstaari. Charlie mängis Westwoodi igal õhtul - ja naer põrkas lihtsalt seintelt tagasi.
Richard Pryor esinemas The Comedy Store'i klubis Sunset BoulevardilHill avab oma komplekti, lugedes kokku publikupead laulu “Kümme väikest indiaanlast” saatel: “One little, two little, three little whiteys . . .” Ta läks ka La Jollas suureks. Tema kaaskoomiks Allan Stephan ütleb: 'Charlie tappis palju kohti, kuid seal La Jollas tapetud- tapetud.'
Westwoodil ja La Jollal oli suurepärane akustika, kuid Richard Pryor kasutas oma treeningruumina seda lipulaeva asukohta Sunset Stripil. Alati, kui ta uut materjali arendas, valmistudes a Tänaõhtune saade väljanägemine või valmistumine stand-up-erivõistluseks, Pryor tuli kõrvale. Hill oli ühel õhtul laval, kui Pryor sisse astus. Pryorile meeldis, kuidas Hill rahva hulgas valgeid inimesi praadis. Pärast seda jooksis ta Charlie juurde ja tiris ta parklasse suitsu tegema. Pryor ütles talle: 'Peame kokku saama, perseke! Sa räägid nende valgete inimestega nagu nad on koerad !”
Indiaanlased tundsid uhkust. Nad seisid veidi kõrgemal. Tekkis tunne: 'Ta on üks meist.'
Hill ütles, et Pryor austas India inimesi uskumatult. Ta jätkas: 'Iga kord, kui ma teda nägin, oli tal minu jaoks aega. Ta viis mind kinno ja viis mind enda juurde. Ta küsis: 'Kas olete kunagi televisioonis olnud?' Ma vastasin: 'Ei, ma alles alustan.' Ta vastas: 'Ma panen sind edasi.'
Koomik Paul Mooney oli castingu protsessis Richard Pryori näitus , NBC uus sketšikomöödiaprogramm. Mooney jaoks oli publiku hulgast tõusmine sama hea kui naerda. Ta oli provokaatorina koomik. Sest Richard Pryori näitus ta tahtis koomikuid, kes suudaksid sama teha. Ta tõi saatesse ülemeeliku Sandra Bernhardi, maniakaalse Robin Williamsi ja Tim Reidi Venus Flytrapi stiilis stiilid, kuigi ükski neist ei astunud saatesse püsti. Richard Pryori näitus oli rangelt sketšikomöödia – ühe märkimisväärse erandiga.
'Charlie Hill, 26-aastane Oneida põliselanik, kes elab praegu Los Angeleses, esineb . . . Richard Pryori näitus järgmisel teisipäeval,” teatas The Green Bay Press-Gzette. 'See on suurim ja põnevaim samm algava koomiku karjääris.'
Mitzi Shore lahkus pärastlõunaks komöödiapoest, et osaleda lindistamisel NBC asutuses Burbankis. Ta istus esireas koos Argus Hamiltoniga, et olla tunnistajaks läbimurdele indiaanlaste esindatuses. Charlie Hilli unistus täitus 20. oktoobril 1977, kui ta debüüdi võrgutelevisioonis. Richard Pryori näitus .
'Ma olin kahekümne kuue aastane ja olin vaimustuses,' ütles Hill. 'Ma ei suutnud seda uskuda.'
Richard Pryor ja Paul Mooney olid palganud ta esinema sketše nagu ülejäänud näitlejad, kuid kui Hill stsenaariumi skaneeris, leidis ta, et materjal oli solvav.
'Nad tahtsid, et ma oleksin sketšis. . . nimega 'Päev valge' ja see oli tõeliselt alandav. ma ei tahtnud seda teha. Ma ütlesin: 'Ma ei saa seda sketši teha, see on liiga rassistlik.'
Pryor noogutas.
'Okei, noh, kuidas ma annaksin teile viis minutit ja sa lihtsalt teed, mida tahad?'
Hill tahtis stand-up’i teha. Kunstiosakond tegi ületunde, et luua sobimatu 'India taust', millel polnud Oneidaga mingit seost.
Ma ei saa seda visandit teha, see on liiga rassistlik.
Hill ütles: 'Neil oli maastik nagu kõrbes, seal oli suur kivi ja kõik. Nad tahtsid, et Richard tuleks välja riietatud nagu Custer ja ta kukuks pikali, nooled selga. Ma arvasin, et see on tõesti loll, ja nii arvas ka Richard. Ta keeldus seda tegemast, kuid neil oli juba maastik väljas, nii et ta tõi mind lihtsalt kohale.
Pryor esitas oma sissejuhatuse vaiksel toonil: „Tahaksin nüüd saates tutvustada uut talenti. Ta on India vend. Irokeesi rahvas. Hr Charlie Hill – palun tere tulemast.
Hill astus lavale punases särgis ja sinistes teksades, pikad mustad juuksed kuni õlgadeni, rätik kaelas kinni:
Tere, kuidas läheb, tere, kuidas läheb, tere, kuidas läheb? Mul on tavaliselt probleeme oma tegudega, sest ma tean, et paljud teist valged pole kunagi varem näinud indiaanlast stand-up komöödiat tegemas. Tõenäoliselt arvasite nii kaua, et indiaanlastel pole kunagi huumorimeelt.
[ paus ]
Me pole kunagi arvanud, et sa oled liiga naljakas.
[ naer ja aplaus ]
[ Mäe punktid ]
Seal taga on inimesed, kes panevad oma toolid ringi.
[ naer ]
Minu nimi on Charlie Hill. Sekoli. Mina olen Oneida. Olen pärit Wisconsinist – see on osa Iroquois Nationist. Minu inimesed on pärit Wisconsinist. Varem olime New Yorgist. Meil oli väike kinnisvaraprobleem.
Mitzi Shore säras uhkusest.
'Istusin otse Mitzi kõrval ja Charlie jaoks tähendas see nii palju, et ta seal oli,' ütleb Argus Hamilton. 'Olime kohe esireas. See oli tema esimene kord rahvustelevisioonis ja ta lihtsalt hävitatud . Me kõik olime tema üle nii õnnelikud ja ta nuttis pärast seda. Mitzi oli tema üle nii uhke.
Jälgige
Enam kui viisteist miljonit vaatajat vaatas Charlie Hilli stand-up debüüti ja ta oli ootamatult nõutud. Tal paluti mängida valgete komöödiaklubides, tavalistes jutusaadetes, põlisrahvaste rahakogumisüritustel ja põlisrahvaste kokkutulekutel.
'See oli peaaegu nagu kahes erinevas keeles rääkimine, kui mängisite igale publikule,' ütles Hill. 'Ma õppisin, kuidas seda mõlemas maailmas teha.'
Sealt ilmus Charlie Hill Mike Douglase näitus , jagades paneeli näitleja Elliott Gouldiga. Charlie vend Norbert juunior viibis Colorado osariigis Boulderis ja kohandas oma 28-tollisel teleril jänese kõrvu, et parandada vastuvõttu. Mike Douglas naljatas koomikuga: 'Charlie, ma võin kihla vedada, et kui sa olid laps, mängisid sa palju kauboisid ja indiaanlasi.'
Programmi produtsent Roger Ailes jäi Hilli vastusele ootamatult silma.
'See pole kunagi olnud kauboid ja indiaanlased,' vastas ta. 'See on müüt. See on alati olnud valitsus ja indiaanlased. Kui ma olin laps, võttis isa mul käest kinni ja ütles: 'Charlie, mu poiss, kunagi. . . ükski sellest ei ole sinu oma.’ Ei, me pole kunagi mänginud kauboisid ja indiaanlasi. Aga me mängisime natse ja juute. Reeglid on samad.'
See oli peaaegu nagu kahes erinevas keeles rääkimine, kui mängisite igale publikule.
Hill ilmus kohale Mike Douglase näitus ja Merv Griffin Näita mitu korda. Päevane jutusaadete ring oli nagu taluliiga neile, kes edasi töötavad Tänaõhtune saade , ja Hill leidis end jagamas paneele Anthony Quinni, Mel Tormé, Buddy Richi, William Shatneri, Julia Childi, Gavin MacLeodi, dr Joyce Brothersi, Eartha Kitti, Mickey Rooney ja Milton Berle'iga. Telekriitik Jack O'Brian kirjutas: 'Charlie Hill, India koomiks koos Merv Griffiniga, oli kõige originaalsem kloun, mis sisaldas nässult värsket, rõõmsalt jultunud materjali sisuliselt pühaliku olukorra kohta: indiaanlaste raske olukord sajandite jooksul rikutud lepingute, fanatism. , tagasilükkamine, kannatused ja veel hullem.
Kolm aastat pärast Hollywoodi saabumist oli ta end kindlalt sisse seadnud. Ringreisid Buffy Sainte-Marie'ga, ööd komöödiapoes, honky-tonkid San Fernando orus – kõik see viis tema suure hetkeni: tema debüüdi esimese indiaanlaste koomikuna aastal Tänaõhtune saade ajalugu.
Charlie ilmus helilavale siidist läänesärki, siniseid teksaseid ja suurt valget vööpandlaga. Ta sammus närviliselt kasvuruumis ja vahetas muusikalise külalise Mel Tillisega meeldivaid asju. Hill oli jõudnud kaugele. Mõne minuti pärast tutvustab Johnny Carson teda. See oli monumentaalne hetk mitte ainult Charlie Hilli, vaid ka põlisameeriklaste jaoks kõikjal.
'Olime New Yorgist. . . . Meil oli väike kinnisvaraprobleem.'
Publikule see meeldis ja Johnny Carsonit oli kuulda kaamerast väljas kakerdamas.
Hill tõmbas kraest ja pomises Rodney Dangerfieldi häälega: 'Ma ütlen teile, et indiaanlased ei saa mingit lugupidamist.' Ta läks Henny Youngbloodile: 'Võtke mu maa, palun.' Kui Hill lõpetas, vilgutas Carson okei silti, naerdes: 'Võtke mu maa... palun . me oleme [ naerdes ] . . . tuleme kohe tagasi.'
Kui Charlie tuppa naasis, leidis ta sealt kimbu roose ja kaardi:
'Sa said suurepäraselt hakkama, poiss. Armastus, Robin Williams.
„Pärast Charlie ilmumist Johnny Carsonile tundsid indiaanlased uhkust,” ütleb Norbert Hill Jr. „Nad seisid veidi kõrgemal. Tekkis tunne: 'Ta on üks meist.'
Kui Charlie Hill esimest korda komöödiapoe kõrval teiste koomikutega rivis oli, oli raske öelda, kes neist võidukalt väljub ja kes kõrvale jääb. Mõned arvasid, et Ed Bluestone'i nutikalt koostatud naljad muudaksid temast populaarse nime, teised aga tõrjusid sõbralikku Michael Keatonit. Suurima mõjuvõimuga koomiks oli Jimmie Walker, kes tänu oma sitcomile Head ajad , võiks aeg-ajalt anda pilgu vähem õnnelikele koomiksitele nagu David Letterman.
Simon ja Schuster Meil oli väike kinnisvaraprobleem: põlisameeriklaste tundmatu lugu ja komöödia
Simon ja Schuster Meil oli väike kinnisvaraprobleem: põlisameeriklaste tundmatu lugu ja komöödia
Nüüd 11% soodsam 24 dollarit AmazonisKuid 1980. aastate keskpaigaks ei teadnud keegi Ed Bluestone'i, Michael Keaton oli suur filmistaar ja David Letterman andis aeg-ajalt Jimmie Walkerile järele.
Letterman oli oma õnnest teadlik ja broneeris sageli vanadele komöödiapoe sõpradele, et neid vee peal hoida. Letterman oli lojaalne – mille eest Charlie Hill oleks alati tänulik.
'Minu järgmine külaline on koomik, kes esineb 21. detsembril Minnesota osariigi Stillwateri osariigi kinnipidamisasutuses,' ütles Letterman oma telepublikule 9. detsembril 1985. 'Mõned istekohad võivad veel olla. Tere tulemast – Charlie Hill.
Hill koperdas üle lava, haaras mikrofoni ja viskas mikrofonialuse maapinnale. Ta võttis kasutusele uue ja vana materjali segu:
„Minu nimi on Charlie Hill – ma olen Oneida indiaanlane. Oleme algselt pärit siit New Yorgist. Nüüd oleme Wisconsinist. Oli väike probleem kinnisvaraga. . . . Asi, mis mulle koolis ei meeldinud, olid ajalooraamatud. Tead, ma arvasin alati, et need on ühepoolsed. . . Ajalooraamatud nimetasid meid kaduvateks ameeriklasteks. Kuid me oleme endiselt läheduses. Millal sa viimati palverändurit nägid?”
Kohandatud filmist MEIL OLI VÄIKE KINNISVARAPROBLEEM: The Unheralded Story of Native Americans & Comedy by Kliph Nesteroff. Autoriõigus © 2021, Kliph Nesteroff. Kordustrükk Simon & Schuster, Inc. loal.